Op 15-jarige leeftijd begon hij al met het schrijven van liedjes en gedichten. 

Hij richtte Yung Vilne op, een collectief voor schrijvende joodse jongeren; daaronder bevond zich ook Abraham Sutzkever, een eveneens bekende schrijver. Kaczerginsky trad toe tot de partizanen die vanuit de bossen verzet boden tegen de nazi's.

Na een tijdje in Lodz (P) gewoond te hebben, verhuisde hij definitief naar Buenos Aires, waar hij zijn Yiddishe werkzaamheden voortzette. Op 45-jarige leeftijd kwam hij daar om het leven bij een vliegtuigongeluk. 

Zijn vrouw Barbara Kaufman werd vermoord tijdens het grote jodentransport vanuit de getto's van Vilnius en omgeving naar de bossen van Ponar, 1943. Ontroostbaar over haar verlies schreef hij dit lied Friling (lente). - VR

Op internet is veel informatie te vinden over Shmerke Kaczerginsky.