Bron: Sargasso - Dit is een liedje dat vaak zelfstandig wordt gezongen, maar het komt uit de musical Shulamit (1880) van Abraham Goldfaden (1840-1908). De musical speelt in het oude Jeruzalem en in dit liedje voorspelt de moeder aan haar kindje Juda, dat het handelaar wordt in rozijntjes met amandelen.

Het kindje Juda staat in deze musical symbool voor het Joodse volk, dat in de Middeleeuwen door de Europese kerkelijke en wereldlijke overheden zou worden gedwongen om zich te beperken tot de handel. Dat er door Joodse handen geld gaat, is een belangrijk motief voor het antisemitisme. Een wreed aspect van de Joodse geschiedenis wordt hier verbeeld in een lieflijk wiegeliedje. - VR